scalare

¹sca·là·re

agg., s.m. CO

1. agg., disposto a scala: una fila scalare di libri, ordine scalare di oggetti

2a. agg., fig., che cresce per gradi, progressivo: tassazione, imposta scalare, aumento scalare degli stipendi

Sinonimi: ¹graduale, progressivo.

2b. agg. TS econ. che è corrisposto in rate successive progressivamente decrescenti: interesse scalare del 7%, dividendo scalare

3a. agg. TS fis., mat. di grandezza, interamente determinata da un numero relativo che ne fornisce la misura rispetto a un'unità fissata

Contrari: vettoriale.

3b. s.m. TS fis. → grandezza scalare| TS mat. → funzione scalare

3c. agg. TS fis. di particella di spin nullo, la cui funzione d'onda quantistica è definita da un solo elemento

4. s.m. TS banc. in contabilità, rappresentazione dei movimenti di un conto seguiti dal saldo determinatosi

5. s.m. TS itt.com. nome comunemente dato alle due sole specie del genere Pterophyllum

Sinonimi: pesce luna.

\

DATA: av. 1527.

ETIMO: lat. scalāre(m), v. anche ¹scala.

————————

²sca·là·re

v.tr. CO

1. raggiungere, per mezzo di scale o appigli, la sommità o un varco nelle mura di una città, di una fortezza, di un edificio: scalare la cinta muraria, i ladri hanno scalato il muro del giardino; scalare un balcone, una finestra, raggiungerla arrampicandosi

Sinonimi: inerpicarsi, ¹salire.

2. compiere un'ascensione alpinistica per raggiungere la sommità di un monte o la cima di una via di roccia: scalare la via De Amicis sul Cervino, l'Himalaya

3a. collocare, disporre in scala secondo un ordine decrescente: scalare i colori dal rosso al giallo, scalare una fila di persone in base all'altezza

3b. tagliare i capelli con lunghezza decrescente

4. detrarre dall'ammontare di una somma: le scalo dal totale le diecimila di acconto; scalare un debito, estinguerlo con pagamenti rateali

5. nella guida di un veicolo dotato di motore, passare da una marcia superiore a una inferiore agendo sul cambio, anche ass.: in curva bisogna scalare

\

DATA: av. 1388.

POLIREMATICHE:

a scalare: loc.avv. CO

————————

³sca·là·re

v.intr. (avere) BU

fare scalo | sostare

\

DATA: 1871.